-
1 сопровождение системы
Русско-английский новый политехнический словарь > сопровождение системы
-
2 сопровождение системы
1) General subject: (координация работы) system management2) Computers: system managementУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение системы
-
3 сопровождение системы
Русско-английский словарь по машиностроению > сопровождение системы
-
4 сопровождение системы
Русско-английский словарь по электронике > сопровождение системы
-
5 сопровождение системы
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сопровождение системы
-
6 сопровождение системы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сопровождение системы
-
7 сопровождение (системы) по модификации и усовершенствованию
Robots: supplementary maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение (системы) по модификации и усовершенствованию
-
8 сопровождение
2.7 сопровождение (maintenance): Составная часть сопровождения системы (см. А.5.2), которая связана с модификацией (изменением) пакета программ.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119-2000: Информационная технология. Пакеты программ. Требования к качеству и тестирование оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сопровождение
-
9 сопровождение
1) General subject: accessary, accompaniment, convoy, escort, forwarding, support2) Military: close support, dwell (цели), following (цели), moving target tracking, phased array tracking, tag, tagging, tracking (цели)4) Construction: QA/QC5) Music: accompanying6) Information technology: maintenance (напр. системы программного обеспечения), maintenance (программного обеспечени), routine maintenance7) EBRD: monitoring8) Programming: maintain (программного продукта), maintaining9) Automation: guiding (напр. внутренней протяжки)10) Robots: tracking (движущегося объекта)11) Makarov: maintenance (напр. программ), track (цели)12) Billiards: follow-through (кием битка) -
10 сопровождение по модификации и усовершенствованию
1) Mechanics: supplementary maintenance2) Robots: (системы) supplementary maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение по модификации и усовершенствованию
-
11 сопровождение
following, (напр. внутренней протяжки) guiding, (напр. системы программного обеспечения) maintenance, trackingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сопровождение
-
12 сопровождение
(напр., системы программного обеспечения) maintenanceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сопровождение
-
13 сопровождение (ТПЛА) по сигналам вторичной РЛ системы
Military: beacon trackingУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение (ТПЛА) по сигналам вторичной РЛ системы
-
14 сопровождение (координация работы) системы
General subject: system managementУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение (координация работы) системы
-
15 сопровождение с помощью ТВ системы
Military: TV trackingУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение с помощью ТВ системы
-
16 сопровождение по сигналам вторичной РЛ системы
Military: (ТПЛА) beacon trackingУниверсальный русско-английский словарь > сопровождение по сигналам вторичной РЛ системы
-
17 лазер системы захвата цели
Engineering: acquisition laser (на сопровождение)Универсальный русско-английский словарь > лазер системы захвата цели
-
18 вычислитель системы сопровождения
Русско-английский военно-политический словарь > вычислитель системы сопровождения
-
19 лазер системы захвата цели на автоматическое сопровождение
Electronics: acquisition laserУниверсальный русско-английский словарь > лазер системы захвата цели на автоматическое сопровождение
-
20 система звукового сопровождения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система звукового сопровождения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сопровождение — 2.7 сопровождение (maintenance): Составная часть сопровождения системы (см. А.5.2), которая связана с модификацией (изменением) пакета программ. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12119 2000: Информационная технология. Пакеты программ. Требования к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопровождение автоматизированной системы — 4.7 сопровождение автоматизированной системы; сопровождение АС: Деятельность по оказанию услуг, необходимых для обеспечения устойчивого функционирования или развития АС Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопровождение ИАС МЛГ ВС — 3.31 сопровождение ИАС МЛГ ВС: Процесс улучшения, оптимизации и модернизации ИАС МЛГ ВС после передачи ее в эксплуатацию. Примечание Сопровождение ИАС МЛГ ВС является одной из фаз жизненного цикла системы при ее эксплуатации. В ходе сопровождения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопровождение программного продукта — 2.3.24 сопровождение программного продукта: Составная часть сопровождения информационно технологической системы, которая связана с модификацией программы или пакета программ. Источник: Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопровождение СКУ — 25 Сопровождение СКУ Деятельность по оказанию услуг, необходимых для обеспечения устойчивого функционирования или развития СКУ (ГОСТ 34.003 90). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопровождение цели — 3.22 сопровождение цели: Получение изображения движущейся в пределах сцены цели качеством, достаточным для определения оператором поведения (состояния) или индивидуальных характеристик цели. Источник: ГОСТ Р 51558 2000: Системы охранные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.048-2004: Информационно-телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения — Терминология Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения: 2.3.25 адаптивное сопровождение: Изменение программного продукта после поставки, обеспечивающее его работоспособное состояние в измененных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51558-2000: Системы охранные телевизионные. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51558 2000: Системы охранные телевизионные. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.24 автоматическое сопровождение цели: Сопровождение цели без участия оператора (или при минимальном его участии) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жизненный цикл информационной системы — это процесс ее построения и развития. Жизненный цикл информационной системы период времени, который начинается с момента принятия решения о необходимости создания информационной системы и заканчивается в момент ее полного изъятия из… … Википедия
ГОСТ 34.003-90: Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 34.003 90: Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения оригинал документа: 1.1 автоматизированная система; АС: Система, состоящая из персонала и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54030-2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы информационного сопровождения и мониторинга городских и пригородных автомобильных перевозок опасных грузов. Требования к архитектуре, функциям и решаемым задачам — Терминология ГОСТ Р 54030 2010: Глобальная навигационная спутниковая система. Системы информационного сопровождения и мониторинга городских и пригородных автомобильных перевозок опасных грузов. Требования к архитектуре, функциям и решаемым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации